進捗

OmegaTで進捗率を出してみました。

ファイル名
分節数
annotationReference.html
685
download.html
100
featureReference.html
599
fileReference.html
488
index.html
49
sastrutsplugin.html
129
setup.html
123
tutorial.html
153
分節全体数
2326
繰り返しを除いた分節数
1265
繰り返しを除いた翻訳済み分節数
74

全然だめじゃん(笑)。
実際には、ほとんど同じような文言でも「別の文節」としてみなされているのと、コードのサンプルも文節にカウントされているので、こんなに多くないと思いますけどね。