タイミングよく(悪く)?はぶさんのエントリで「英語より技術」云々とありますね。
これってあれじゃないですかね、文脈もあるけど、二者択一というよりは、2X2マトリックスになるのでは。
技術者なんだから、技術ができなきゃだめっていうのは、これはもう前提だから当たり前。
その上で、英語だって喋れればそれに越したことはないと思います。
そのすごい方には、英語の勉強をDISるんじゃなくて、技術の勉強重要って言ってほしかったなあ。
かくいう私も、エンジニアとしてはことさら英語にはさほど重きは置いていませんけどね。
